La libertad de asociación y la libertad sindical y el reconocimiento del derecho de negociación colectiva en las Américas